-
兵士シュヴェイクの冒険 ヨゼフ・ラダ挿絵
¥2,800
【商品情報】 ヤロスラフ・ハシェク著 プラハ、スヴォボダ出版、1983年 200x212mm, 317頁 【状態】 版元布装、カバー、巻末の奥付下方に旧蔵印あり。 カバー、表紙、前標題紙にシミあり、本文は綺麗です。 チェコ語 LADA, Josef. Muj pritel Svejk. Praha, Svoboda, 1983. 【店主コメント】 チェコの国民的イラストレーターヨゼフ・ラダ(1887-1957)が、ヤロスラフ・ハシェク(1883-1923)と組んで作り上げた、反戦文学(第一次世界大戦)の傑作(1983年版)です。日本でも、栗栖継らにより翻訳され、親しまれてきた本です。大きめの、正方形に近いモダンな判型で、全ての頁にイラスト入り、カラー図版も数葉挟まれ、魅力的な一冊です。 Stock Code: 220218_ni 弊店では、同作の変わった版も在庫しています。 https://takahashima.thebase.in/items/47659037
-
カレル・チャペック評伝 イヴァン・クリーマ著(チェコ語)
¥5,300
KLIMA, Ivan. Karel Capek. Praha, Profily, 1965. 110x193mm, 156頁、綴じ込み図版あり。 版元紙装、ジャケット、経年変化、いたみ、 最後の文献リストの5ページに線引きあり、奥付に記名。 青土社から翻訳が出ています。 Stock Code:211206_15_ni
-
25時
¥3,600
コンスタンティン・ヴィルヂル・ゲオルギウ著 河盛好蔵訳 筑摩書房、昭和27年 127x180mm, 345頁 版元紙装、帯、シミ茶バミ。 GEORGHIU, Virgil. La Vingt-Cinquieme Heure. Stock Code: 2112od2201_ni
-
こいぬとこねこのおかしなはなし(チャペック、ドイツ語版)
¥3,600
ヨゼフ・チャペック作&挿絵 リリ・ルビチェク独訳(ウィーン モンテッソーリ校校長) シュトゥットガルト&ベルリン&ライプチッヒ、連合出版協会、無刊年 (1950〜60年代?) "シリーズ 連合青年文庫" 150x205mm, 105頁 版元背布装、小スレ、天黄色、標題頁にHのイニシャルのシール貼りつき、標題頁含め色刷り全頁挿絵10葉、とても良い保存状態です。 CAPEK, Josef. Schrupp und Schlipp. Geschichte von einem Hund und einer Katze. Übersetzt von Lili E. Roubiczek (Leiterin der Wiener Motessorischule -Hans der Kinder-). Vierte Aufl. Stgt, Berlin & Leipzig, Union Deutsche Verlagsgesellschaft, o.J. "Lili Esther Roubiczek-Peller (geboren 28. Februar 1898 in Prag, Österreich-Ungarn; gestorben 30. August 1966 in Monroe, New Jersey) war eine US-amerikanische Pädagogin und Psychoanalytikerin österreichischer Herkunft. Sie war Pionierin der Montessoripädagogik in Österreich und entwickelte ein eigenständiges Wiener Montessori-Modell."(Wikipedia, 19.Jan.2022) Stock Code:211206_16
-
こいぬとこねこのおかしなはなし
¥600
SOLD OUT
ヨゼフ・チャペック作 木村有子訳 岩波書店、2017年 岩波少年文庫240 122mm×172mm 200p 紙装、カバーつき。 とても綺麗な状態です。 Stock Code:211206_17
-
ヨゼフ・チャペック装画『剣の影の楽園』(モンテルラン)
¥12,000
剣の影の楽園 モンテルラン著 チェコ語版 プラハ、1926年 134x258mm, 104頁 版元紙装、ヨゼフ・チャペック装画 リノカット、アンカット、極美。 モンテルランは、フランスの作家であり、その女性蔑視的な作風によりヴォーヴォワールの著作に取り上げられたことで有名。 MONTHERLANT, Henry de. Ráj ve Stínu Mecu [Le Paradis à l'ombre des épées]. Praha, Abentinum, 1926. 134x258mm, 104S. OKtn, sehr schön. Umschlagsentwurf von Josef Capek. Stock Code: 210518_29ni
-
ハートフィールド装画ハシェク作『兵士シュヴェイクの冒険』
¥54,000
兵士シュヴェイクの冒険 28分冊目(第IV章「赫赫たる潰走は続く」の一部)。 ヤロスラフ・ハシェク著 プラハ、カレル・シネク書店、1936年。 135x210mm、129-160頁. 版元紙装、未綴じ、擦れシミあり、表紙上部にIVの書入れあり。 ジョン・ハートフィールドによる装幀のこの版は、版元紙装未綴じのままである点でも極めて稀少。 ヨゼフ・ラダ挿絵。チェコ語。原語直接訳としては栗栖継による業績がある。 HASEK, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka svejka za svetové války. Lieferung 28. [VI. Teil. Fortsetzung des glorreichen Debakels] Praha, Karel Synek, 1936. 129-160 S. 135x210mm. Original-Broschur, berieben, Nummer “IV” mit Rotenschtift auf Deckel, Ränder fleckig, am oberem Ecke am Anfang zwei Seiten geknittert, sonst sehr gut. Zeichnungen von Josef Lada. Umschlagentwurf von John Heartfield. Sehr selten.
-
ヨゼフ・チャペック『独裁者のブーツ』
¥50,600
SOLD OUT
プラハ、ボロヴィ出版、1937年 (1-4見返し含)、32、(33-34)頁、版元紙装、とても良い保存状態です。 チェコ語。 ヨゼフ・チャペックが投獄されるきっかけとなった風刺本の一つ。 「独裁者」とはもちろんヒトラーのこと。 ヨゼフ・チャペック生前の出版物であるのみならず、同時代の反ナチズム文献としても、本書は歴史的にも重要な書物。 この貴重な本をお取り扱いするのは2冊目で、感慨深く思っております。 日本でも、解説つきの翻訳が一昨年出版されました。 出版者の方が弊店の目録IIを目にしてくださってのことでした。 深く感謝しております。 https://republica-annex.com/items/5df9b356a551d51ce33e0ce3 CAPEK, Josef. Diktátorské Boty. Praha, Fr. Borovy, 1937. 163x225mm, 32 S. Original-Karton, teilweise etw. gebräunt, insgesamt sehr gut. Stock Code: 210518_30
-
(英)山椒魚戦争
¥2,000
カレル・チャペック著 CAPEK, Karel. War with the Newts. Introduction by Ivan Klima. Evanston, IL, Northewest Univ. Pr., 1985. 英語版のペーパーバックです。 チェコの現代作家イヴァン・クリーマの序文がついています。 表紙には、ジャン・デュビュッフェの作品がレイアウトされています。 Stock Code: 21030910
-
山椒魚戦争
¥600
カレル・チャペック著 栗栖継訳 岩波文庫、1978年 488頁 帯、元パラに折れと折り目にそった破れ、標題頁と小口に小さい旧蔵印 良い状態です。 Stock Code: 21030911