アーツカウンシル金沢 演奏活動50周年記念 金澤 攝 ピアノリサイタル2025一モーリッツモシュコフスキ没後100年一 2025.11.18. (火) 開場 18:30 / 開演 19:00 金沢市アートホール 金沢駅兼六園ロポルテ金沢6F 入場料 3,000円 学生2,000円 主催 近代音楽史研究所 後援 全日本ピアノ指導者協会 (PTNA) <プログラム> 組曲 Op. 50 CRFI 4つの小品 Op.68 ビゼーの「カルメン」よりジプシーの歌 2つの小品 Op.80 3つの小品 Op.87 ワーグナーの「トリスタンとイゾルデ」より イゾルデの死 金澤 攝 作品 雨の降る日に (1989) 改訂初演 ベルスーズへ長調 (1994) 初演 モシュコフスキ風即興曲 (1996) <解説> 1975年、16歳だった私が初のリサイタルとレコーディングを行なってから 半世紀が経った。 この間、 私は19世紀及び20世紀の音楽史の実態を解明 すべく、延べ1000人を越える作曲家の楽譜に接し、 恐らく数千曲にのぼる 作品を演奏し、その傍ら自らの作品を書き続けてきたのだった。 今もなお未知の作品との出会いは続き、日々新たな音楽の地平が開かれていく。これだけの作曲家、 これ程の作品を知らないでいたのか、という感嘆や喜びは尽きることがない。 音楽家として、これはとても幸せなことである。 こうした体験を重ねて見えてきたのは、優れた音楽作品には作曲者個人の 才能によるのみならず、 時代と風土の交点がもたらす力が作曲家を通じて溢れ出たものだということである。膨大な作品を弾きつつ、同時に自身の作品を書いていると、 自作と他作の境界線 が薄れ、他作が自作に見えてくる。そこには言語や情報を介さない本能的な了解 ・ 一体感が生じるのである。 今回テーマとしたモーリッツモシュコフスキ (1854-1925) は、 私が早くからその価値に注目して取り上げてきた 作曲家で、かつて1993年から'94年にかけて読売会館と文教会館において5回の連続コンサートを行なった 経緯がある。 そこでは、 OP.2から Op.60までの秀作を通演したが、以来31年振りとなる今回のプログラムは、 円熟の中期から2作の再演 (OP.50、 ジプシーの歌)と新たな後期の名作を4点、 さらに私自身の作品3点披露する内容である。 「モシュコフスキ風即興曲」 (1996) は、 後期のモシュコフスキの書法を踏襲、 如何に作曲家自身に迫れるかを追求したもの。 また 「ベルスーズへ長調」 (1994) は一切人に聴かせることのなかった秘曲である。 モシュコフスキはエチュードとアンコールピースの作曲家とされ、 芸術的には二流であるかのように思われてきたふしがある。 これは複雑かつ高度なピアニズムを克服した上で、 品位と表現力をもってその価値を示せた 名演が極端に少なかったことに起因している。 ピアノならではの独自の領域を開拓した点でモシュコフスキは ショパンやドビュッシーに並ぶ存在であり、両名を繋ぐ重要な中継者と見ることができる。 金沢では9年振りとなる私の記念リサイタルは、モシュコフスキを介して、これまでの演奏と作曲を総括する 一つの節目と位置付けている。 2025.9.10. 金澤攝 金澤 (中村) 攝 かなざわ(なかむら)をさむ 1959年金沢市生れ、 3歳から作曲とピアノを始める。 15歳から パリ留学を機に多くの知られざる名曲の発見に感銘を受ける。 16歳で自作曲を含む初リサイタル及びレコーディング。 19歳で ヒンデミットピアノ曲全集録音。 20歳でフランスのラ・ロシェル (メシアン) コンクール2位(1位なし)。 1989-92年エピックソニー からE.シラス、C. キュイ等、 世界初録音のCD 多数。 1991年 村松賞大賞、 金沢市文化活動賞。 これまでに発掘した作曲家は数百名にのぼり、本邦初演の演奏曲は1,000曲を超えると見られる。 著書に『表紙の音楽史 近代フランス篇」 (2015年亀鳴屋)。 問い合わせ先 高橋麻帆書店 [email protected] / 080-9781-7220

タイトル　Marie Geistinger. Die Königin der Operette. Mit 198 Tafelbildern und 12 Textbildern.　マリー・ガイスティンガー〜オペレッタの女王　 出版社　Wien, Wilhelm Frick　ウィーン、フリック書店 刊行年　1947 ページ数　86, Abb., VI サイズ　240x155mm 解説 厚紙装、茶ばみ、綴じはずれ寸前箇所あり。図版豊富。 マリー・シャルロッテ・テェチィーリエ・ガイスティンガー（1836–1903年）...オーストリアの女優、ソプラノ歌手、伝説的「オペレッタの女王」です。ジャック・オッフェンバック、ヨハン・シュトラウス2世、フランツ・フォン・スッペの作品に頻繁に出演。1874年にアン・デア・ウィーン劇場でフレーダーマウス初演でロザリンダを演じたことで人気が出、1881年、ニューヨークのタリア劇場でのデビューも評判となるなど、数々の舞台における華々しい成功で今日まで名を残しています。.... さらに詳しくは下記など↓ https://en.wikipedia.org/wiki/Marie_Geistinger そしてぜひこの本をどうぞ！ https://takahashima.thebase.in/blog/2025/04/14/071959 Stock Code: 250325beniTo

タイトル　München 1869-1958. Aufbruch zur Modernen Kunst. Rekostruktion der Ersten Internationalen Kunstausstellung 1869 - Leibl und sein Kreis - Vom Jugendstil zum Blauen Reiter - Gegenwart. Haus der Kunst 21. Juni. bis 5. Oktober 1958.　ミュンヘン1869~1958年- モダニズム芸術への出発；1869年第一回国際芸術展の再現〜ヴィルヘルム・ライブルとその周辺〜ユーゲントシュティールから青騎士まで〜現代芸術　1958年6月21日から10月5日までミュンヘン、ハウス・デア・クンストにて開催された展覧会図録 出版社　Mchn, Haus der Kunst 刊行年　1958 ページ数　518 サイズ　237x167mm 解説 ペーパーバック、擦れ、しみ、茶ばみ、折りたたみ図版一葉、索引あり。 戦後ドイツ芸術界において、近現代芸術史構築を模索する動向を探るための重要資料か。ユーゲントシュティール、青騎士、その下地としての19世紀芸術の取り上げられ方など。 Stock Code: 250305beni

タイトル　Caspar David Friedrich in Briefen und Bekenntnissen　カスパー・ダーヴィト・フリードリヒの書簡と信条 編者　Sigrid Hinz 出版社　Berlin, Henschelverlag 刊行年　1968 ページ数　269 サイズ　240x163mm 解説 クロス装、カバー、経年変化、書き込み（研究者旧蔵）。 Stock Code: 250121beni

タイトル　Das Biedermeier im Spiegel seiner Zeit. Briefe, Tagebücher, Memoiren, Volkszenen und ähnliche Dokumente, gesammelt von Georg Hermann　時代の鏡としてのビーダーマイヤー〜書簡、日記、回想録、民俗風景および類似の文書　 編者　Georg Hermann　ゲオルク・ヘルマン 出版社　Berlin & al., Deutsches Verlagshaus Bong & Co. 刊行年　1913 ページ数　415 サイズ　193x125mm 解説 版元紙装、天ぞめ、表紙僅かにいたみ、小口に小よごれ、経年に比して美本。亀の子文字。 20世紀初頭らしい美しい装釘の本です。 Stock Code: 250312beni

タイトル　Der Thespiskarren. Kleine Theatergeschichte geschrieben von den Zeitgenossen.演劇巡業〜同時代人たちの証言による小さな演劇史　 編者　Erhard Buschbeck　エアハルト・ブシュベック 出版社　Wien, Wilhelm Andermann　ウィーン、ヴィルヘルム・アンダーマン 刊行年　1943 ページ数　328 サイズ　240x110mm 解説 厚紙装、背にいたみ、かなり茶ばみ、標題に線引き。 ドイツ語。 コスチュームデザイナー、エルニ・クニーペルトErni Kniepertによる装丁デザイン及びかわいらしい挿絵入り。 多くの演劇関係者のテクストのアンソロジー。Friedrich Kayßler, J. F. Castelli, Karl von Holtei, Theodor Fontane, Johannes Schlaf, August Klingemann, Johannes Christian Brandes, Friedrich Ludwig Schröder, (August Wilhelm) Iffland, Heinrich Laube, Friedrich Nietzsche, Karl Gutzkow, Heinrich Steffens, Edomond de Goncourd, Luwig Spiedel, Hermann Bahr, Hermann Bang ほか。 編者について；https://de.wikipedia.org/wiki/Erhard_Buschbeck　 Stock Code: 250201beniTo

タイトル　Die Mode. Menschen und Moden im 18. Jahrhundert. Mit 188 Abbildungen und 16 Farbtafeln. [Die Mode, Bd. IV]　18世紀の人間とモード　色刷り図版16葉図版188葉 著者　Max von Boehn　マックス・フォン・ベーン 出版社　Mchn, Bruckmann 刊行年　1963 ページ数　246 サイズ　195x130mm 解説 クロス装、背標題すれ、概ね美　 『モードの生活文化史』（河出書房新社）の原書です。 Stock Code: 250223beniTo 「ビーダーマイヤー」カテゴリー https://takahashima.thebase.in/categories/6489141 「モード」カテゴリー https://takahashima.thebase.in/categories/4062684

原題　Biedermeier : the invention of simplicity 1st ed 著者　Hans Ottomeyer, Klaus Albrecht Schröder, and Laurie Winters ; contributions by Albrecht Pyritz ... [et al.] 出版社　Hatje Cantz Milwaukee Art Museum 刊行年　2006 ページ数　399 p. サイズ　34 cm ハードカバー、カバーに小すれあり、良好 パリのポンピドゥーセンターなどで開催された、ビーダーマイヤー時代とその後世への影響力についての展覧会。絵画、家具、工芸品など図版豊富。見応え十分な図録。 Stock Code: 231029beni

オーストリアの19世紀の石版画です。 ヨーハン・フィッシュバッハのザルツブルクの絵画を版画にしたものです。 中ほどにレオポルズクロン宮殿が見えます。 版画の制作は19世紀後半かもしれませんが、絵はビーダーマイヤー 時代の雰囲気をありありとこちらに伝えて来るように思います。 ビーダーマイヤー 時代については以下のコラムをご笑覧ください。 https://www.chilchinbito-hiroba.jp/column/takahashimahoshoten/303/ サイズ　227x157mm Stock Code: 230525

ヨハン・トラウゴット作　ルートヴィヒ・リヒター挿絵　 ドレスデン、レシュケ出版、無刊年（1852年）　 120x160mm, 47頁　 版元厚紙装、経年によるシミ、背剥がれ少々、他はとても良い状態です。 クリッペとは、イエス様の生まれた馬小屋の風景を木や粘土で作った工芸品で、ドイツでクリスマスのオーナメントとしての定番です。 この本では、クリッペの世界が詩と木版画（小口木版）で表現されています。 挿絵を手掛けたルートヴィヒ・リヒターは、ロマン主義とビーダーマイヤー時代に活躍したドイツの画家で、日常的な市民の暮らしを数多く描き、本の挿絵画家としても知られています。 稀少な本です。 Stock Code: 211122_19

アン・ティチア・ライティッヒ著 ウィーン、ヴィルヘルム・アンダーマン、1942年 210x276mm, 216頁、版元布装、表紙にそりあり、しみ、経年変化 ドイツ語 LEITICH, Ann Tizia. Verklungenes Wien. Vom Biedermeier zur Jahrhundertwende. Wien, Wilhelm Andermann, 1942. Stock Code: 220811beni

タイトル　Biedermeier. Eine Lebenshaltung zwischen 1815 und 1848.　ビーダーマイヤー〜1815年から1848年の間の生活 著者　Renate Krüger　レナーテ・クリューガー 出版社　Wien, Edition Tusch 刊行年　1982 ページ数　238 サイズ　215x187mm 解説 クロス装、カバーに小やぶれ修復、薄く茶ばみあるが概ね良好。 Stock Code: 250221beniTo

タイトル　Biedermeier Malerei. Zur Geschichte und Geistigkeit der deutschen Malerei in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts. Mit 142 Abbildungen. 　ビーダーマイヤー絵画 著者　Paul Ferdinand Schmidt　パウル・フェルディナント・シュミット 出版社　Mchn, Delphin 刊行年　1923 ページ数　247 サイズ　240x175mm 解説 ハードカバー、小口染め、いたみあり、経年変化。 写真はパラフィンがかかった状態です。 Stock Code: 250221beniTo

タイトル　Wiener Biedermeier. Einleitung von Horst Koch.　ウィーンのビーダーマイヤー　 編者　ホルスト編 出版社　Ramerding, Berghaus 刊行年　1977 ページ数　80 サイズ　340x245mm 解説 厚紙装、カバー、美本 Stock Code: 250224beniTo

タイトル　Altwiener Bilderbuch. Zweiundsiebzig Ansichten nach alten Stichen. Eingeleitet von Dr. Christine Touaillon. かつてのウィーン画集 〜72葉の古い版画の風景画 出版社　Wien, M. Gottlieb's Verlag 刊行年　1909 ページ数　64 サイズ　307x230mm 解説 版元クロス装、経年に比して大変良い綺麗な保存状態です。亀の子文字。 Stock Code: 250224beniTo

タイトル　Die Mode. Menschen und Moden im 19. Jahrhundert. 1790-1817. Mit 193 Abbildungen und 32 Farbtafeln. [Die Mode, Bd. V]　19世紀の人間とモード 1790-1817年　色刷り図版32葉193図版 著者　Max von Boehn　マックス・フォン・ベーン 出版社　Mchn, Bruckmann 刊行年　1963 ページ数　199 サイズ　195x130mm 解説 クロス装、カバー縁すれ、概ね美　 『モードの生活文化史』（河出書房新社）の原書です。 Stock Code: 250223beniTo